Les chefs de police du Canada demandent au gouvernement fédéral de signer un nouvel accord sur le partage des données électroniques. Un tel accord avec les États-Unis faciliterait la lutte contre des crimes allant de la fraude au cyberterrorisme. Le gouvernement et le commissaire fédéral à la protection de la vie privée pensent qu'il faut davantage de consultations et d’études pour s'assurer que les renseignements personnels soient bien protégés. Les chefs estiment que le moment est propice après l’adoption aux États-Unis de la loi clarifiant l’utilisation légale des données hébergées à l’étranger (CLOUD). Les procédures actuelles posent des difficultés aux enquêteurs, notamment des retards pour l'obtention d'informations de l'étranger. Ils citent en exemple deux enquêtes ayant subi des délais de 14 et 22 mois pour obtenir des données de grandes compagnies du web. Le document indique également que le système actuel ignore la réalité, à savoir que tous les États ne disposent pas de bureaux de liaison spécialisés pour soutenir le travail des services de police étrangers.