David Johnston, Independent Special Rapporteur on Foreign Interference, makes a thumbs down gesture to tell a technician that the hearing aid induction loop for simultaneous interpretation is not working, as he prepares to appear as a witness at the Procedure and House Affairs Committee, on Parliament Hill in Ottawa, on Tuesday, June 6, 2023. THE CANADIAN PRESS/Justin Tang